Les contenants que nous utilisons sont déterminés en fonction du remplissage du produit et des informations requises sur l’étiquette, ainsi que du nombre de gélules, le cas échéant. Parfois, nous devons utiliser une bouteille plus grande que nécessaire en raison des informations requises sur les étiquettes – exigences de Santé Canada et pour que l’étiquette soit claire et lisible pour nos consommateurs. De même, lorsque nous proposons un volume plus important (400 g contre 200 g ou 180 gélules contre 90 gélules), nous devons placer le contenu dans un contenant plus grand pour qu’il y ait une différenciation en rayon.